La Maison Blanche embrasse fièrement une ère d’impérialisme fossile alors que les marchés mondiaux ont considérablement changé. Source : Responsible Statecraft, Karthik SankaranTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Quelques heures après les frappes militaires américaines au Venezuela et la (…) -- 00-8-760x400.jpg, Responsible Statecraft, Karthik Sankaran
Chères lectrices, chers lecteurs, Nous sommes toujours à la recherche de volontaires pour participer ponctuellement aux traductions des articles publiés sur le blog. Notre système est participatif : vous gérez librement votre participation sans engagement de temps ni de durée. Votre (…) -- TRADUCTIONS-1-300x184.jpg, toutes les explications pour créer votre compte sur , cette page
La « prise de contrôle » du Venezuela suscite l’inquiétude, mais Trump devrait savoir que s’aliéner Copenhague compromettrait en réalité la sécurité des États-Unis. Source : Responsible Statecraft, Pavel DevyatkinTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Au cours de 2025, l’administration (…) -- 00-7-760x400.jpg, Responsible Statecraft, Pavel Devyatkin
L’enlèvement du président vénézuélien Nicolás Maduro est un acte brutal d’agression trumpienne. Et pourtant, il illustre également la faiblesse des dirigeants américains, qui cherchent à verrouiller leur contrôle de l’hémisphère occidental. Source : Jacobin, Nathan AkehurstTraduit par les (…) -- 00-6-760x400.jpg, Jacobin, Nathan Akehurst